Bonjour,
Tout dépend dans quel répertoire se trouve le script PHP à l'écran qui vas appeler ce présent script.
Soit vous utilisez les chemins relatifs avec des "../" pour revenir à un répertoire parent comme présentement, soit vous utilisez les chemins absolus avec : $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] ce qui je pense est recommandé.
Vous pouvez également utiliser getpwd() pour savoir où vous vous trouver, ou chdir() pour changer de répertoire pour être sûr que votre chemin relatif soit correct.
http://php.net/manual/en/function.getcwd.php
http://php.net/manual/en/function.chdir.php
Attention, si site1 est site2 sont vraiment des sites différents, des répertoires séparés à la racine de votre espace FTP : il vous faut autoriser un des sites à accéder au second en déclarant cette exception dans l'interface de gestion après avoir cliqué sur la bille de couleur. C'est ensuite dans l'onglet Sécurité.